In action on this page
Raw HTML
<a rel="octo:bookmarks" data-octothorpes="websites,tools" href="https://stefanbohacek.com/blog/resources-for-keeping-the-web-free-open-and-poetic/">Useful Website Building tools</a>
Bookmarks, citations, and other typed relationships can carry their own hashtag terms, independent of the page’s tags.
Here's what this page has sent to OP
BACKLINKS
<a rel="octo:bookmarks" data-octothorpes="websites,tools" href="https://stefanbohacek.com/blog/resources-for-keeping-the-web-free-open-and-poetic/">Useful Website Building tools</a>
Add
data-octothorpesto a typed relationship link to attach terms to that specific relationship. The terms apply to the link itself, not the page — so a bookmark taggedwebsitesis queryable even when the page it lives on has no#websiteshashtag. OP keeps the tags used by one domain on its own pages completely separate from tags one domain used on another domain’s pages.